This poem was written during the Israeli bombing of Gaza at the end of 2008.
We, who are strewn about in fragments, whose flesh flies through the air like raindrops, offer our profound apologies to everyone in this civilized world, men, women and children, because we have unintentionally appeared in
La palabra arde
de miedo
y conmiseración hacia sí misma.
Aparece una marmota en el río
la marmota se da la vuelta
nada en sentido inverso
a la corriente.
La marmota pasa a un costado
de la tumba de Bakunin;
Bakunin abolió la propiedad privada
a Dios y al Estado.
