
Our artist playlist for this week comes from author Gabriela Ponce. The playlist accompanies Ponce’s first novel, SANGUÍNEA, published by Severo Editorial in Quito, Ecuador. From classic prog-rockers King Crimson to indie giants Yo La Tengo to the crooning ballads of Sean Nicholas Savage, this playlist has a little something for everyone.
"Gabriela Ponce narrates the brutal collision with the reality of bodies educated for love, from childhood, in her grandmothers' rooms, watching soap operas on the knees of some cousin. The vertigo that leads to that collision is found in the flow of awareness of the means to preserve tension and synchrony with what is narrated. Chaos and contradiction are narrated, therefore, with chaos and contradiction."
- Javier Calvopina, review of Sanguínea for Diario El Telégrafo.
Severo Editorial also recently published La Historia de la Leche by Monica Ojeda, whose Teoría de la Leche was featured in Issue 10 of Arts of the Working Class “Old Cracks in New Mirrors”
Listen below
//
Nuestra lista de reproducción para esta semana proviene de la autora Gabriela Ponce. La lista de reproducción acompaña a la primera novela de Ponce, SANGUÍNEA, publicada por Severo Editorial en Quito, Ecuador. Desde los rockeros progresivos King Crimson hasta los indie gigantes Yo La Tengo hasta las baladas de Sean Nicholas Savage, la lista de reproducción tiene algo para todos.
"Gabriela Ponce narra la brutal colisión con la realidad de unos cuerpos educados para el amor, desde la infancia, en las habitaciones de sus abuelas, mirando telenovelas sobre las rodillas de algún primo. El vértigo que lleva a esa colisión encuentra en el fluir de conciencia el medio para conservar la tensión y la sincronía con lo narrado. El caos y la contradicción se narran, pues, con caos y contradicción."
- Javier Calvopina, eseña para Diario El Telegrafo de Sanguínea
Severo Editorial también publicó recientemente La Historia de la Leche de Monica Ojeda, cuya Teoría de la Leche apareció en el 10mo Arts of the Working Class "Old Cracks in New Mirrors"